Hotels in Mainz (just a few... see also this map)

Hotel Königshof (Central station)

Hotel Hammer (Central station)

Hotel BnB Mainz HBf (close to central station)

AC Hotel Mainz (Central station)

Best Western Mainz

Hyatt Regency (Riverside)

Hotel Römerstein

Hotel Schottenhof

Hotel Adler